Sa desne strane sobe polica za knjigu... sa osam polica, taèka.
Pela sala, à direita, uma estante com livros... com oito prateleiras, ponto.
Željela je da ti nalupaš nju po guzici, to se dobro vidjelo èak s druge strane sobe.
Ela queria sentir você, isso, sim! Dava para ver do outro lado do salão.
Tonuo sam u san, kad sam odjednom èuo èudan zvuk kako dopire sa druge strane sobe.
Eu estava indo dormir, quando de repetente, Era um ruído estranho, tumular.
Kao da sam odjednom videla sebe sa druge strane sobe da radim te stvari.
Foi como se de repente eu me estivesse olhando do outro lado da sala. Fazendo... estas coisas.
S druge strane sobe, Šarlot se borila za "stvar" i sklapala nova prijateljstva.
Charlotte estava lutando pela própria causa e fazendo amizades.
On je posmatrao sa druge strane sobe.
...E ele assistiu do outro lado do quarto.
Sreæan si što si sa druge strane sobe.
Sorte estar do outro lado da sala.
Ti si sreæan jer verovatno smrdi sa te strane sobe.
É mesmo sorte estar deste lado... porque o seu lado fede.
I hoæeš da vam ih donesem, umesto da ih gledate kako se hlade, sa druge strane sobe? Kapiram.
E você quer que eu as leve até vocês em vez de vê-las ficarem frias do outro lado do aposento?
Za razliku od Samerine strane sobe.
E, é impressionante como é a parte do quarto da Summer.
Gledala sam te sa druge strane sobe i pomislila da ako se uskoro ne prospem po tebi, poèeæu da vrištim.
Eu estava apenas olhando pela sala, e pensei que se não começar a me jogar e tudo acabar rápido, eu vou gritar.
Mogla ti je izbiti dinju iz ruke s druge strane sobe.
Ela conseguia tirar um melão da sua mão do outro lado da sala.
S druge strane sobe osjeæam kako imamo nešto zajednièko.
Sinto que existe algo entre nós... tipo uma conexão...
Kad je s druge strane sobe, nedostaje mi.
Ela está do outro lado da sala e sinto falta dela.
Budizam kaže da ako èovek predje sa druge strane sobe....
Buda diz que ao atravessar uma sala já se é outra pessoa.
A, iako joj neæu postaviti dijagnozu.....s druge strane sobe, mogu vam reæi da su sve ovo klasièni simptomi.....ranog poèetka paranoidne šizofrenije.
E embora não esteja diagnosticando... deste lado da sala... vou dizer-lhe que estes são todos sintomas clássicos... de início precoce de esquizofrenia paranóide.
Zovi. Da odemo do njega i stanemo na suprotne strane sobe, sa vidimo kome æe doæi?
Por que não vamos à casa dele, ficamos em cada lado da sala e vemos pra qual lado ele corre?
Ipak, Mektaviševe rane su koncentrisane na desnoj strani tela, kao da je eksplozija stigla samo s jedne strane sobe. Šta bi uzrokovalo to?
No entanto, os ferimentos de McTavish se concentraram no lado direito do corpo, como se a explosão viesse de um lado da sala.
Zid poprskan majèinom krvlju bio je taèno s druge strane sobe malog djeèaka, što znaèi da je morao slušati to prebijanje stalno ispoèetka.
A parede respingada com o sangue da mãe estava no lado do quarto do garotinho... então ele deve ter ouvido as pancadas... por várias vezes.
Da li je ikad buljila i smješkala ti se s druge strane sobe?
Ela já ficou te olhando e sorriu para você do outro lado da sala?
G. Donovan je upucan sa druge strane sobe.
Atiraram no Sr. Donovan do outro lado da sala.
To bi znaèilo da je metak koji ga je pogodio stigao sa druge strane sobe.
Significaria que a.45 que o acertou, veio do outro lado da sala.
Ona se zagleda u njega za trenutak, a onda pogleda pored njega, i naravno, èuje tri tipa sa druge strane sobe kako grle jedan drugog i plaèu, plaèu od smeha.
Ela olha para ele por um minuto e olha por trás dele e vê os caras do outro lado se abraçando e chorando de rir.
Ona skine svoju odeæu sa jedne strane sobe, a on sa druge, i ona je toliko sreæna zbog onih njegovih trbušnjaka.
Ela tira as roupas em um lado do quarto, ele tira as dele, e ela está muito feliz porque ele tem o abdômen do Ryan Gosling.
S DRUGE STRANE SOBE, PRIÈA SA KRISTINOM PRIJATELJICOM.
Do outro lado da sala. Conversando com a amiga de Christy.
vazduh je curio na obe strane sobe, što znaèi da smo okruženi vakuumom. U klopci smo.
O ar saiu por todos os lados da sala, ou seja, estamos cercados por vácuo.
Ne kao sada, kada mogu da èujem otkucaje njegovog srca sa druge strane sobe.
Ao contrário de agora, quando posso ouvir o coração dele batendo ali.
Nisam tvrdio da mogu da èitam njen rukopis sa druge strane sobe. Ono što sam video bili su potezi olovke.
Não falei que era capaz de ler a caligrafia do outro lado da sala, só observei os traços.
Jedna od vas je pucala u leš sa druge strane sobe.
Uma de vocês atirou no cadáver do outro lado da sala.
Toliko je teško spojiti ljude sa ove strane sobe sa ljudima sa druge strane.
Isto é quão difícil é unir pessoas deste lado do auditório com pessoas daquele lado do auditório.
I neko sa ove strane sobe je ustao i rekao, "Gospodine Gejts, naš cilj ovde u Saudijskoj Arabiji je da budemo među prvih 10 zemalja kada je u pitanju tehnologija.
E alguém do lado dos homens disse: "Senhor Gates, temos o objetivo na Arábia Saudita de sermos um dos 10 maiores países em tecnologia.
1.4416182041168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pela sala, à direita, uma estante com livros... com oito prateleiras, ponto. 